Mist of the Earth Exhibit

Exposição Fumaça da Terra

Terça-feira, 18 de outubro
Exibição às 18h15, Suite 391, Regents Hall

Painel de Discussão 19:00, Fisher Colloquium, McDonough School of Business School para comemorar a abertura de sua nova sede no campus de Georgetown, a Iniciativa Ambiental de Georgetown (GEI) está colaborando com a Walsh School of Foreign Service e seu programa de Ciência, Tecnologia e Relações Internacionais (STIA) para trazer a artista brasileira Denise Milan, sua visão e sua exposição Fumaça da Terra para nossa comunidade universitária. Documentando a Mata Atlântica brasileira e seus povos indígenas, a exposição incentiva e permite que o público visualize e reflita sobre os desafios ambientais e culturais do desenvolvimento e sustentabilidade.

Como uma catalista ,da investigação interdisciplinar, de mudanças ambientais, a exposição Fumaça da Terra abrirá com a STIA 2016 Loewy Lecture , com uma convocação de especialistas de várias disciplinas que trarão suas perspectivas e envolverão o público nos temas da exposição. Seguindo a abertura, a artista fará observações e a noite fluirá em um diálogo de mesa redonda com o público e os participantes do painel que incluirão:

Anna Celenza, Thomas E. Caestecker, professor de música de Georgetown (moderadora); Jerome Friedman, professor emérito do Instituto MIT e Prêmio Nobel de 1990 em Física pela descoberta de quarks; Manuela Mena, historiadora de arte, curadora de pintura do século XVIII e Goya no Museu Nacional do Prado; Naomi Moniz, professora de Português Emerita em Georgetown; e Peter Seligmann, presidente e CEO da Conservation International.

 

Denise Milan, Instituto de Política de Hinckley

18/04/16

Estou muito satisfeita por ter o retorno de Denise Milan para ver mais de perto seu trabalho. Para aqueles que não tiveram a oportunidade de vê-la quando ela esteve aqui no início deste ano e de ver sua exposição, Fumaça da Terra na Biblioteca Marriot, então vocês irão se deliciar hoje. Quero agradecer ao Fórum de Política de Hinckley por nos receber e salientar que essa palestra faz parte do meu curso sobre arte de vanguarda latino-americana. À medida que o semestre termina, não consigo pensar em alguém mais apropriado para concluir. Deixarei aos meus alunos apontar como a prática artística de Denise, segue a tradição da vanguarda e, em particular, também na inspiração do dia-a-dia e no uso do espaço público.

Vou manter minha apresentação curta, porque quero garantir que deixemos tempo para nossos convidados, especialmente porque hoje também temos o prazer de receber Naomi Muniz, professora emérita da Universidade de Georgetown e pesquisadora que escreveu sobre o trabalho de Denise e quem seguirá o artista. Também quero garantir que tenhamos tempo para perguntas e respostas e o que promete ser uma discussão animada.

Denise foi treinada em dança e teatro de vanguarda na Universidade de São Paulo, mas desde então dedica sua vida e prática ao cenário público onde a encena a natureza. É artista ativa desde 1981, quando fez sua primeira exposição solo em uma galeria em São Paulo. Desde então, ela se mantém ocupada e expõe amplamente no Brasil e internacionalmente, em lugares como Nova York, Londres, Itália, para citar apenas alguns.

Através de sua percepção aguçada de nosso ambiente natural, ela é capaz de isolar e destilar aqueles momentos que induzem seu público a ver a beleza no desempenho da performance da natureza, e os títulos de seu trabalho refletem isso, considere Garden of Light, Ar Sólido, A Ópera de Pedras e Fumaça da Terra, a exposição que foi exposta aqui no Marriott. Embora sua mensagem pareça simples, de fato oferece uma proposta para as complexidades da crise ambiental que nos confronta globalmente. A mensagem que ela propõe é que, para avançar, devemos olhar para trás, de fato, para trás, para as lições da pré-história. É uma lição sobre sobrevivência que pode ser encontrada nas substâncias mais elementares da natureza, PEDRAS!

Agora, aqui em Salt Lake, sabemos algo sobre como a arte e as rochas se reúnem, já que nosso trabalho oficial de arte estatal é a spiral jetty, uma instalação de 15 pés de largura criada por Robert Smithson em 1970.

Mas a obra de Milan, com rochas está intimamente ligado à geologia. Arte e Ciência têm um relacionamento colaborativo de longa data, mas raramente são examinadas de perto. O trabalho de Denise insiste em que consideremos a importância das ciências na formulação de relações artísticas e ela põe em imagens ,o que a ciência coloca em equações. Ela é bem versada em geologia e a tornou parte integrante de seu processo criativo. Por exemplo, ela conhece as nuances e propriedades do quartzo, um material presente em 70% da terra, e nos faz olhar além das suas qualidades decorativas para explorar que tipos de lições, ele nos dá sobre a vida. De fato, ela demonstra para nós que, em rochas e pedras, o que ela chama de estruturas básicas da terra que ela passou algumas décadas observando, podemos encontrar modelos para a sobrevivência. O otimismo dela sobre as lições que podemos aprender é contagioso.

Na década passada, a arena do global e os processos de globalização fizeram parte de muitas discussões acadêmicas e artísticas, mesmo quando as divisões entre nações, ou mesmo classe e raça, parecem continuamente criar fraturas na sociedade. No processo global que encontramos no trabalho de Denise, somos motivados a perguntar: O que nos une e ultrapassa as fronteiras nacionais, étnicas e outras fronteiras ? Como cultivamos um interesse e consciência compartilhados em nosso meio ambiente?

Muitas das quatro informações sobre o meio ambiente são sobre sua destruição, seu rápido declínio e nosso abuso crescente. Milan nos pede que olhemos para a natureza e como ela modela a sobrevivência e não a devastação. Ela se vê como uma intérprete da natureza e procura ordenar a confusão das maravilhas da natureza. Seu trabalho não pára por aí. Ela também está comprometida com a educação artística e trabalhou com crianças em comunidades de São Paulo em programas após a escola para transmitir sua mensagem. Nela, ela também mantém os legados da vanguarda, para envolver um público artístico fora dos espaços institucionais da arte. Seu otimismo, comprometimento e humildade diante da complexidade da natureza são raros em uma sociedade em que a negatividade supera a generosidade. Por isso, quero agradecê-la e expressar nossa gratidão por compartilhá-la aqui hoje. Por favor, ajude-me a receber Denise Milan.